Frank Ully

Literaturverzeichnis-Vorlagen für Word 2007 selbst erstellen

Word 2007 bietet eine neue Funktion, die dabei hilft, Zitate und Quellen zu verwalten und automatisch ein Literaturverzeichnis zu erstellen. Besonders für Studenten bei Studien- und Abschlussarbeiten eine nützliche Sache.

Bibliographie-Informationen über Autor, Buchtitel usw. werden dabei in XML-Elementen in den Word-Dateien abgelegt. Word-Dokumente setzen seit der Version 2007 das Format Office Open XML ein – erkennbar an der Dateiendung .docx.

Das eigentliche Literaturverzeichnis wird von einem XSLT-Skript für den jeweils gewählten Bibliographiestil erstellt; Microsoft nennt diese Funktion auch Literaturverzeichnis-Formatvorlage.

Alle verfügbaren Stil-Skripte und damit Vorlagen liegen im Ordner %program files%\Microsoft Office\Office12\Bibliography\Style.

Die mitgelieferten Skripte sind sehr komplex und eignen sich nicht, um sie mit Grundkenntnissen in XML und XSLT auf die Zitierregeln der eigenen Hochschule oder Organisation anzupassen.

Diesen Missstand beseitigt BibWord von Yves Dhondt, ein einfach anpassbares XSLT-Skript für Word 2007 samt umfangreicher Konfigurationsanleitung (auf Englisch), das kostenlos von Microsofts Open-Source-Plattform CodePlex heruntergeladen werden kann.

Wem das zuviel Aufwand ist, der kann mit der Shareware Zitierstil-Creator eigene Zitierstile auf einer grafischen Benutzeroberfläche zusammenklicken.

Unter Dateien gibt es eine Literaturverzeichnis-Vorlage für die Zitier- und Bibliographie-Regeln des Studiengangs Technische Redaktion an der Hochschule Karlsruhe nach Prof. Drewer, die auf BibWord aufbaut.

Thema: Studium, XML
Stichwörter: Diplomarbeit, Microsoft, Software, Software-Tipp, Studium, Word, XML, XSLT